Hur mycket är 1/3 cup i deciliter

Amerikanska recept finns överallt på nätet, men det finns ett problem. Du möter enheten "cup" och undrar direkt hur mycket det är i svenska mål. 1/3 cup in dl motsvarar 0,8 dl ett praktiskt mått som många svenska hemkockar behöver veta när de lagar mat enligt amerikanska recept Problemet är att USA använder ett helt annat mätsystem än Sverige, och dessa små omvandlingar kan göra stor skillnad i köket.

Så här konverterar du cup till deciliter

En full cup motsvarar cirka 2,4 deciliter enligt svenska standarder. Det betyder att 1/3 cup blir ungefär 0,8 dl, eller 80 milliliter om du föredrar det måttet. Skillnaden mellan systemen uppstod helt enkelt för att USA aldrig antog det metriska systemet som resten av världen gjorde. Ganska konstigt egentligen.

En jämförelse gör det tydligare. En vanlig matsked är ungefär 15 ml. Två matskedar plus en tesked ger dig därför nästan precis 0,8 dl. Om du har en vanlig svensk mätkopp hemma är det enkelt fyll den till åttio-markeringen och du är klar.

Enkla knep utan speciella mätare

Du behöver inte köpa nya mätverktyg. Här är de bästa metoderna direkt i köket (utan krångel):

• Matsked-metoden: Två matskedar plus en tesked = cirka 0,8 dl
• 1/4 cup-tricket: Fyll en 1/4 cup-mätare en gång, lägg sedan till ungefär hälften till av samma mängd igen
• Mätglas: En vanlig svensk mätkopp med millilitermarkering löser allt använd helt enkelt 80 ml-märkningen

Det enklaste är att köpa en liten mätkopp med svenska och internationella märkningar. De kostar nästan ingenting och sparar tid varje gång du använder ett amerikanskt recept.

Svaren på det du undrar över

Spelar precisionen roll? För matlagning i allmänhet räcker ungefär mål helt bra. Vid bakning kan större noggrannhet ibland hjälpa, men små avvikelser påverkar vanligtvis inte resultatet nämnvärt. Om receptet kräver exakthet märks det oftast.

Varför funkar inte en kaffekopp? En vanlig kaffekopp motsvarar ungefär 1,5 dl, vilket är nästan dubbelt så mycket som 0,8 dl. Du kan fylla ungefär hälften av en kaffekopp för ett ungefärligt resultat, men det är oprecist.

Vilken standard ska jag använda? Den svenska kokboksmåttstaven säger 0,8 dl. Det är vad du behöver. Slipp att oroa dig över olika internationella standarder denna omvandling fungerar perfekt för hemköket.

Nu vet du exakt vad 1/3 cup är. Nästa gång ett amerikanskt recept dyker upp behöver du inte grubbla över mängderna. Använd en av dessa enkla metoder och du är igang på några sekunder.